Форум - Star Wars: The Old Republic. Гильдия Timeline - Legions of Lettow - Республика: Переводы Детских Серий - Форум - Star Wars: The Old Republic. Гильдия Timeline - Legions of Lettow - Республика

Перейти к содержимому

  • (15 Страниц)
  • +
  • « Первая
  • 13
  • 14
  • 15
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Переводы Детских Серий http://yrb.swspace.ru Оценка: -----

#281 Пользователь офлайн   Jum-per Иконка

  • Черпак
  • Иконка
  • Группа: Сержант
  • Сообщений: 51
  • Регистрация: 21 августа 09
  • Пол:Мужчина
  • Город:Нижний Новгород
  • Раса: Мандалорец

  • Имя персонажа:
    Jum-per, DarthNexus, jumper

Отправлено 13 октября 2009 - 16:15

Вот бы пятую еще перевели))))))))))
:swsabers:
0

#282 Пользователь офлайн   Jum-per Иконка

  • Черпак
  • Иконка
  • Группа: Сержант
  • Сообщений: 51
  • Регистрация: 21 августа 09
  • Пол:Мужчина
  • Город:Нижний Новгород
  • Раса: Мандалорец

  • Имя персонажа:
    Jum-per, DarthNexus, jumper

Отправлено 13 октября 2009 - 16:15

Вот бы пятую еще перевели))))))))))
:swsabers:
0

#283 Пользователь офлайн   Jum-per Иконка

  • Черпак
  • Иконка
  • Группа: Сержант
  • Сообщений: 51
  • Регистрация: 21 августа 09
  • Пол:Мужчина
  • Город:Нижний Новгород
  • Раса: Мандалорец

  • Имя персонажа:
    Jum-per, DarthNexus, jumper

Отправлено 13 октября 2009 - 16:15

Вот бы пятую еще перевели))))))))))
:swsabers:
0

#284 Пользователь офлайн   Jum-per Иконка

  • Черпак
  • Иконка
  • Группа: Сержант
  • Сообщений: 51
  • Регистрация: 21 августа 09
  • Пол:Мужчина
  • Город:Нижний Новгород
  • Раса: Мандалорец

  • Имя персонажа:
    Jum-per, DarthNexus, jumper

Отправлено 19 октября 2009 - 21:26

Скажите плиз кто-нибудь переводит две оставшиеся книги из серии странствия джедая))))))))))))))
0

#285 Пользователь офлайн   Даниэла Крис Иконка

  • Дух
  • Иконка
  • Группа: Лейтенант
  • Сообщений: 36
  • Регистрация: 05 февраля 08
  • Пол:Женщина
  • Раса: Человек

Отправлено 29 июня 2010 - 21:51

Просмотр сообщенияКол (07 ноября 2008 - 08:41) писал:

Будем надеятся она оправадает надежды и я смогу приступить к дочитке серии... уже в Новом году... Удачи ей!


Увы, прошло уже почти два года, а времени доделать нет =)
Из "Последнего из джедаев 8" готово 8 глав (совместно с DVD), из "Rise and Fall" - 2 главы (и кусками еще около четверти текста). Постараюсь закончить хотя бы к 2011. С радостью приму помощь, ибо времени почти нет =)
0

#286 Пользователь офлайн   Atronn Иконка

  • Призывник
  • Группа: Рядовой
  • Сообщений: 2
  • Регистрация: 20 мая 10
  • Пол:Мужчина
  • Раса: Эломин

Отправлено 23 августа 2010 - 12:17

Перевод YJK 3: Promises окончен, идет вычитка
0

#287 Пользователь офлайн   Тав Брей'лиа Иконка

  • "Сказка - ложь, да в ней намёк..."
  • Иконка
  • Перейти к блогу
  • Группа: Полковник
  • Сообщений: 1 559
  • Регистрация: 15 ноября 06
  • Пол:Мужчина

Отправлено 16 сентября 2010 - 11:56

Отрадно знать, что ещё что-то переводят.

#288 Пользователь офлайн   Alex Ch Иконка

  • Новобранец
  • Pip
  • Группа: Рядовой
  • Сообщений: 4
  • Регистрация: 18 февраля 12
  • Пол:Мужчина

  • Имя персонажа:
    Ferus Olin
  • Принадлежность:

Иконки сообщения  Отправлено 18 февраля 2012 - 19:57

Просмотр сообщенияGalka (15 марта 2009 - 17:11) писал:

Народ, "Last of the Jedi -7" сделано уже наполовину, к середине апреля надеюсь закончить. На этот раз серьезно... Изображение))


А что-то застопорилось с переводой этой серии: уже скоро 3 года будет с момента планируемого окончания перевода....Как дела с переводом?
0

  • (15 Страниц)
  • +
  • « Первая
  • 13
  • 14
  • 15
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей


[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57]