[Голодный Эвок Грызли]

5.IV.2010 И-и-и-так! Продолжаем набивать берлогу. В свеженабитом:
...переводы, а как же: бессменный дуэт Fidelis'а и леди ComO'k прислал перевод двух рассказов из Adventure Journal - "Освобождение" и "Наперекор Всему" из серии "Приключения Деннена Лайфхолда" авторства Дейва Маррона (From the Adventures of Dannen Lifehold: "Breaking Free" и "Changing the Odds" by Dave Marron)
...c Комлинка ухвачен пререведенный камрадом Basilews'ом рассказ "Помехи в эфире" (Interference by John Jackson Miller)
...камрад Arrat Aelin прислал перевод первой книги серии "Ситхи : Забытое Племя" - "На Краю" (Lost Tribe of the Sith 1 Precepice by John Jackson Miiler), ну а я углядел на либрусеке детскую новеллизацию "Эпизод 1 : Призрачная угроза" Патриции Рид. (Junior Novellisation Episode I The Phantom Menace by Patricia Wrede).
Далее следуют заявки на перевод (к коим приложены по одной переведенной главе текста) от Galina Andreeva - "Новая надежда : Жизнь Люка Скайуокера" Райдера Уиндэма (A New Hope - The Life of Luke Skywalker by Ryder Windham) и от Марка Слипченко- на "Затерянное Племя Ситов"-2 "Рожденные Небесами" (Lost Tribe of the Sith Book 2 Skyborn by John Jackson Miiler), в связи с чем всем переводчикам огромный спасиб и пожелание спокойной жизни и свободного времени. Дабы продолжалось.
Из оригиналов же сегодня выложен короткий рассказ Smuggler's Vanguard by Robert Chestney, который прилагается к будущей игре The Old Republic и три альбома : Incretible Cross-Sections The Ultimate Guide to Star Wars Vehicles and Spacecraft by David Reynolds,
The Ultimate Visual Guide to Star Wars by Ryder Windham и The Ultimate Guide to the Incretible Locations of Episode 4 5 6 by James Luceno.
Ну а на закуску для всех прочих и полноты коллекции - переводы: "Tales from the New Republic" на испанский (spanish); "Outbound Flight" и "Allegiance" на испанский и венгерский (spanish+hungary) и венгерские переводы "Attack of the Clones", "Ep3 : Revenge of the Sith", "Han Solo - The Paradise Snare", "Lando Calrissian And The Mindharp Of Sharu", "Lando Calrissian And The Flamewind Of Oseon", "Lando Calrissian And The Starcave Of Thonboka", "Star Wars. Episode IV: A New Hope", "Tales of the Bounty Hunters", "Tales from Jabba's Palace", "The Truce at Bakura", "Rogue Squadron", "The Krytos Trap", "The Bacta War", "Dark Force Rising", "The Last Command", "The Crystal Star", "Before the Storm", "Shield of Lies", "Assault at Selonia", "Specter of the Past", и "Vision of the Future".
Всем спасибо, все свободны, ждем дальнейших новостей. 8o)

Ну а поскольку на форуме написать удалось только сейчас - то в этой же теме и вторая новость обьявлю:

9.IV.2010 И сють-сють ишшо к выходным. Камрад Enigma02 прислал перевод повести "Жизнь и легенда Оби-Вана Кеноби" Райдера Виндхэма (The Life And Legend of Obi-Wan Kenobi by Ryder Windham), ну а ребята на демоноиде подогнали долгожданных Imperial Commando 1 : 501'st by Karen Traviss, коих я, урча, утаскиваю в логово же. 8о)