Форум - Star Wars: The Old Republic. Гильдия Timeline - Legions of Lettow - Республика: Перевод The Unifying Force - Форум - Star Wars: The Old Republic. Гильдия Timeline - Legions of Lettow - Республика

Перейти к содержимому

Правила раздела!
  • (8 Страниц)
  • +
  • « Первая
  • 6
  • 7
  • 8
  • Вы не можете создать новую тему
  • Тема закрыта

Перевод The Unifying Force Оценка: -----

#141 Пользователь офлайн   Death of Rats Иконка

  • Ветеран
  • Иконка
  • Группа: Капитан
  • Сообщений: 1 759
  • Регистрация: 30 июня 05
  • Раса: Вуки

Отправлено 18 октября 2006 - 22:30

Цитата

а скоро будет всё?

Скоро
0

#142 *Капитан*

  • Группа: Гражданский

Отправлено 23 октября 2006 - 20:33

Просмотр сообщенияGilad (Oct 6 2006, 11:29) писал:

К концу года я, может, и Outbound Flight успею доперевести ;)

А разве он не переведен? Вроде видел где-то. Нето у Эвока...
0

#143 Пользователь офлайн   Death of Rats Иконка

  • Ветеран
  • Иконка
  • Группа: Капитан
  • Сообщений: 1 759
  • Регистрация: 30 июня 05
  • Раса: Вуки

Отправлено 24 октября 2006 - 06:49

Цитата

А разве он не переведен?

Сам по себе? Мановением волшебной палочки? ;)
0

#144 Пользователь офлайн   Голодный Эвок Грызли Иконка

  • Модератор раздела Книги
  • Иконка
  • Группа: Генерал
  • Сообщений: 307
  • Регистрация: 04 июля 05
  • Пол:Мужчина
  • Раса: Эвок

Отправлено 24 октября 2006 - 08:28

Просмотр сообщенияGilad (Oct 24 2006, 07:49) писал:

Цитата

А разве он не переведен?

Сам по себе? Мановением волшебной палочки? ;)

Вот так и рождаются легенды.... 8o)

#145 Пользователь офлайн   Malachi Иконка

  • Ветеран
  • Иконка
  • Группа: Полковник
  • Сообщений: 903
  • Регистрация: 21 июня 06
  • Пол:Мужчина
  • Раса: Тви'лек

  • Имя персонажа:
    Mauser

Отправлено 13 ноября 2006 - 16:39

Ну так как там прогресс? :bye1:

#146 Пользователь офлайн   Basilews Иконка

  • Модератор раздела КС|Комлинка
  • Иконка
  • Группа: Полковник
  • Сообщений: 844
  • Регистрация: 05 июля 05
  • Пол:Мужчина
  • Город:Киев, Украина

Отправлено 13 ноября 2006 - 16:59

TUF? Идет вычитка.

#147 Пользователь офлайн   Dr.Romk@ Иконка

  • Черпак
  • Иконка
  • Группа: Старшина
  • Сообщений: 53
  • Регистрация: 05 июля 05
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия. г.Люберцы

Отправлено 21 ноября 2006 - 21:14

Уже вычитка? :bounce: значит, надеюсь, наше долгое напряженное ожидание скоро закончится! :dance:
0

#148 Пользователь офлайн   Darnassasin Иконка

  • Черпак
  • Иконка
  • Группа: Старшина
  • Сообщений: 61
  • Регистрация: 11 сентября 05
  • Город:Йужань-тарр
  • Раса: Йуужань-вонг

Отправлено 13 декабря 2006 - 17:40

Просмотр сообщенияBasilews (Oct 5 2006, 20:49) писал:

Будет, будет к концу года.


Не, я не нетерпеливый. Просто итересно - вы про конец какого года тогда говорили :crazy: ?
0

#149 *Roy O'Brannon*

  • Группа: Гражданский

Отправлено 14 декабря 2006 - 13:41

Просмотр сообщенияDarnassasin (Dec 13 2006, 17:40) писал:

Просмотр сообщенияBasilews (Oct 5 2006, 20:49) писал:

Будет, будет к концу года.


Не, я не нетерпеливый. Просто итересно - вы про конец какого года тогда говорили :crazy: ?

Tak govoriat zhe - yzhe idet vy4itka, zna4it sovsem skoro. A voobshe, perevod4iki prosto monstry kakie-to. Ka4estvenno(nadeus ;) ) perevesti knigy razmerom 1MB za polgoda... respect :)
0

#150 Пользователь офлайн   Basilews Иконка

  • Модератор раздела КС|Комлинка
  • Иконка
  • Группа: Полковник
  • Сообщений: 844
  • Регистрация: 05 июля 05
  • Пол:Мужчина
  • Город:Киев, Украина

Отправлено 21 декабря 2006 - 22:52

TUF в этом году выложен не будет.
Наша редактор очень занята по работе и пока не может уделить время книге, хотя текст ею, в принципе, отсмотрен.

#151 Пользователь офлайн   Death of Rats Иконка

  • Ветеран
  • Иконка
  • Группа: Капитан
  • Сообщений: 1 759
  • Регистрация: 30 июня 05
  • Раса: Вуки

Отправлено 09 января 2007 - 13:26

Итак, дело наконец сдвинулось с мёртвой точки. В течение ориентировочно двух недель книга БУДЕТ.
0

#152 Пользователь офлайн   Basilews Иконка

  • Модератор раздела КС|Комлинка
  • Иконка
  • Группа: Полковник
  • Сообщений: 844
  • Регистрация: 05 июля 05
  • Пол:Мужчина
  • Город:Киев, Украина

Отправлено 22 января 2007 - 23:48

Так, докладываю прогресс работ:
текст получен с вычитки, теперь мы с Гиладом его еще проглядим, и можно будет вешать.

#153 Пользователь офлайн   Мара Magnifique Иконка

  • Ветеран
  • Иконка
  • Перейти к галерее
  • Группа: Старший лейтенант
  • Сообщений: 1 367
  • Регистрация: 08 августа 06
  • Пол:Мужчина
  • Раса: Тви'лек

Отправлено 23 января 2007 - 00:31

:clapping:
Вот Это новость, так новость!!!
СПАСИБО!!!
0

#154 Пользователь офлайн   hlebopek Иконка

  • Дед
  • Иконка
  • Перейти к блогу
  • Группа: Старшина
  • Сообщений: 169
  • Регистрация: 15 августа 05
  • Город:Беларусь, г. Минск
  • Интересы:файтинг-н-воровайтинг
  • Раса: Кел-дор

Отправлено 23 января 2007 - 14:47

ДождалисЯ :P
0

#155 Пользователь офлайн   Death of Rats Иконка

  • Ветеран
  • Иконка
  • Группа: Капитан
  • Сообщений: 1 759
  • Регистрация: 30 июня 05
  • Раса: Вуки

Отправлено 29 января 2007 - 11:13

Книга отправлена Эвоку
0
  • (8 Страниц)
  • +
  • « Первая
  • 6
  • 7
  • 8
  • Вы не можете создать новую тему
  • Тема закрыта

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей


[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57]