[Death of Rats]

Сенсация!!! Известнейший сценарист комиксов издательства "Темный жеребец" Джон Острандер внял просьбам российских фанатов его творчества и не только раскрыл секреты своего гения, но и прислал ящик своей знаменитой чудо-травы, вдохновившей его на написание многих знаменитых комикс-шедевров.

Случилось так, что ящик с травой был доставлен на секретную базу фанатов Острандера аккурат под просмотр одного из шедевральных творений небезызвестного Гоблина - "Бури в стакане". Да не один, а вместе со свежим творением "Темной Коняги" - первым выпуском комиксной серии "Войны клонов". А что было дальше? А дальше была война.

Война! Война захватила далекую галактику. Герои сражаются за обе стороны, эпические битвы и героические подвиги… пройдут мимо вас, потому что наш сегодняшний рассказ не о клонах, а о клоунах.

Клоуны решают совсем другие, повседневные проблемы.

Михаэль Шумахер собирается выиграть очередную гонку, Брюс Уиллис – получить очередную роль, двоюродный дядя Буратино срочно ищет столяра, Оби-Ван – собутыльника, Кузнечик – вторую поющую, а Энакин и Асока – место, где можно было бы… Ну, вы нас поняли…

Не пропустите! Кооператив переводчиков "Гремлин & Гремлин" взял в свои руки шедевральное творение уеболла от живописи Скотта Хепберна – мегабоевик "Войны клоунов"!

[Dezmond]

*откуда-то из-под стола*

Браво, бис

[Caine]

ЗАЧООООООООООТ Даёшь исчё травы гремлинам!

[vovazl]

И кто же опередил ЖиСи в переводах "гремлинов"? Кто же они (и не надо про Йоду)?

[Hawkeye]

Греееееемлины! Они заааполонили всю планету! (с)

[greyjedi]

Сто серий?????

[Sapron]

Гре-емлин, значится. *критически* Нн-нну-ну...

Сообщение отредактировал Оператор: 13 октября 2008 - 17:46

[Sergant]

Красавцы, я долго смеялся когда Выпиван с Уилисом перговаривались))) Прикольно перевели. Жаль, что не оригинал, но этот перевод тоже зачотный. Ждемс продолжений))

[Ilan Thorn]

Прекрасная работа. Смеялся от души) Через два дня выходит Номер 2 - ожидаю вашего вмешательства!

[Basilews]

АААА, это абсолютная жесть
Срубило с самого начала. Сайт "правильные переводы" это сильно.
Зачот, ждем-с продолжения

[vovazl]

Имхо, жесточайщий прикол - это про Маугли

[Malachi]

А мне больше всего про энтов понравилось

[Коготок]

даешь травы хорошей и разной!!!

[Tolyan]

Я ПАУЧООООК!!!

[L0rd D@rth $m1th]

гы, дада, ждёмс продолжения, чтобы угорать от стёба))

[Мара Magnifique]

Мдя... лишившись на работе даже такой малой радости, как Таймлайн, всё-таки набрела на сию новость....

Долго меня вытаскивали из-под стола коллеги...

Спасибо! "Паучок" - это круто! Я минут 5 тупо смотрела на эту картинку, пытаясь выяснить, где руки, а где ноги!
Не говоря уже о том, что меня напрочь убила 1-я страница комикса (не обложка), особенно внизу - эту инфу всё-равно никто не читает!

Моя благодарность не знает границ! Ждём-с.....


P.S. Нашествие пингвинов мы пережили, теперь грядёт эра гремлинов..... застрелиться и не встать....

[Админ]

Я тоже оценил вторую страницу комикса с титрами.

[Death of Rats]

Маэстро Скотт Хэпберн снова радует нас своим восхитительным художественным мастерством - уже во втором выпуске серии...

[Dezmond]

Воистину, гремлин

[Basilews]

*спрятался*