Форум - Star Wars: The Old Republic. Гильдия Timeline - Legions of Lettow - Республика: Новенькое от 15.VIII.2008 - Форум - Star Wars: The Old Republic. Гильдия Timeline - Legions of Lettow - Республика

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Новенькое от 15.VIII.2008 Оценка: -----

#1 Пользователь офлайн   Голодный Эвок Грызли Иконка

  • Модератор раздела Книги
  • Иконка
  • Группа: Генерал
  • Сообщений: 307
  • Регистрация: 04 июля 05
  • Пол:Мужчина
  • Раса: Эвок

Отправлено 15 августа 2008 - 19:48

15.VIII.2008 Сегодня, благодаря заслуженным монстрам, зубрам и аксакалам переводов Fidelis'у, Korgan'у, Gilad'у и Basilews'у, а также корректуре Юрико и художествам Queller'а выкладывается долгожданный перевод "Путь Уцелевшего" (Survivor's Quest by Timothy Zahn) Всем переводчикам ааагромный сенькс, и будем надеятся что это все же не дембельский аккорд. 8о)
Далее, уже с моей стороны, в переводах выкладывается заключительный, третий роман серии "Войны охотников за головами" - "Рисковое дело" (The Bounty Hunter Wars Book 3 The Hard Merchandise by K. W. Jeter) так что еще одна серия оказывается полной. Впрочем, надеюсь и желаю удачи чтобы Ana-Ana хватило упорства довести до конца свой вариант этой книги.
Ну а в разделе оригиналов выкладываются раритеты - присланный камрадом Anton Andreev скан антуражной повести-минируководства, шедшей с практисски культовой игрой "TIE-Fighter": "The Stele Chronicles" by Russel deMaria (повесть выложена в традиционном плайн-тексте и в исходном формате PDF - с иллюстрациями) и еще один рассказик по эпохе Войны Ситов - "The Light and Shadow" by Paul Danner, присланный камрадом TK-430. Пока что все.

#2 Пользователь офлайн   Malachi Иконка

  • Ветеран
  • Иконка
  • Группа: Полковник
  • Сообщений: 903
  • Регистрация: 21 июня 06
  • Пол:Мужчина
  • Раса: Тви'лек

  • Имя персонажа:
    Mauser

Отправлено 18 августа 2008 - 15:28

Эвок, скажи, а будет Удар по Селонии от Эксмы или как?

#3 Пользователь офлайн   Кол Иконка

  • Дед
  • Иконка
  • Группа: Сержант
  • Сообщений: 134
  • Регистрация: 06 октября 07
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Москва
  • Раса: Человек

Иконки сообщения  Отправлено 18 августа 2008 - 21:13

Просмотр сообщенияTion Medon (18.8.2008, 16:28) писал:

Эвок, скажи, а будет Удар по Селонии от Эксмы или как?

Пардон! А зачем он нужен????
0

#4 Пользователь офлайн   Malachi Иконка

  • Ветеран
  • Иконка
  • Группа: Полковник
  • Сообщений: 903
  • Регистрация: 21 июня 06
  • Пол:Мужчина
  • Раса: Тви'лек

  • Имя персонажа:
    Mauser

Отправлено 18 августа 2008 - 21:17

Я всё хотел трилогию в переводе Эксмы (ну и конечно Гилада с Базилевсом) перечитать. Ибо как бы плох ни был перевод Эксмы, но с Азбучными пёрлами ничто не может сравниться.

#5 Пользователь офлайн   Кол Иконка

  • Дед
  • Иконка
  • Группа: Сержант
  • Сообщений: 134
  • Регистрация: 06 октября 07
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Москва
  • Раса: Человек

Иконки сообщения  Отправлено 19 августа 2008 - 12:54

Просмотр сообщенияTion Medon (18.8.2008, 22:17) писал:

Я всё хотел трилогию в переводе Эксмы (ну и конечно Гилада с Базилевсом) перечитать. Ибо как бы плох ни был перевод Эксмы, но с Азбучными пёрлами ничто не может сравниться.


Ааа... Это другое дело. А то как-то странно звучало))
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей


[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57]