[Death of Rats]

На сайте стартует серия комиксов "Темные времена". Хронологически она начинается вскоре после Эпизода 3 и в сюжетном плане продолжает мини-серию "Республика: В неизвестность", описывая историю джедая, чудом уцелевшего после Приказа 66.
На английском языке серия "Темные времена" продолжает выходить и по сей день (на днях в сети появился уже 8-й номер). В переводе на русский на данный момент готовы только первые три выпуска. Но со временем, надеюсь, мы нагоним американских издателей, и оригиналы/переводы пойдут вровень.

Часть 1 (11,3 М)
Часть 2 (11,3 М)
Часть 3 (11,2 М)



Наступили темные времена. Приказ 66 исполнен: Орден джедаев уничтожен, а выжившие рассеяны по галактике. Армии дроидов отключены, и оставшиеся бойцы сепаратистов больше не в силах противостоять клонированным штурмовикам Палпатина. Железный кулак Империи неумолимо сжимает миры бывшей Республики, а все прочие системы тонут в море хаоса, беззакония и отчаяния.
Миллиарды разумных существ по всей галактике, верившие, что они следуют дорогой к светлому будущему, обнаружили, что эта дорога ведет в неизвестность...

[Слейпнир]

Спасибо,за ком,оч долго ждал))

[evgenidb]

Ага, с того момента как Питерцы оставили своего сайта без присмотра: http://comics.starwars.spb.ru/

А мне только интересно - первая часть комикса ето та самая с их сайта или ее снова переводили?

[vovazl]

Снова, по ходу дела
P.S.: бугага, а они готовятся выпустить "Тёмные Времена №2". Они что, на необитаемом острове живут что ли?

[Gasel]

vovazl (3.2.2008, 22:18) писал:

Снова, по ходу дела
P.S.: бугага, а они готовятся выпустить "Тёмные Времена №2". Они что, на необитаемом острове живут что ли?

Все знают что они от своего дела отказались.Всем кто участвовал в переводе комикса(и тебе тоже) огромнейшое спасибо.

[Death of Rats]

Цитата

А мне только интересно - первая часть комикса ето та самая с их сайта или ее снова переводили?

Нет, это новый перевод. Причем, на моей памяти уже третий (был еще вот этот)

[Nexu]

Спасибо! Замечательный подарок всем любителям комиксов.

[L0rd D@rth $m1th]

как появится возможность скачаю. ибо серия "Республика: В неизвестность" мне понравилась. интересно что будет здесь)))

Цитата

еще бы KotOR на русском

КОТОК сейчас переводится на русский Командой JCTG. вот ссылк0 на 0 номер. в настоящий момент ведётся работа над пеерводом 1 номера

[greyjedi]

Тема вроде бы про "Тёмные времена"
А перевод комикса (рср от JC) неочень

омг, прочитал тему (я как-то и не заметил первый пост)
благоданость Гиладу. Уже тестирую)

[Gasel]

Вот это я называю комиксом.
Перевод и вёрстка на очень высоком уровне,рисунки как и во всей серии "Войны Клонов" на 5+,обрадовало появление некоторых рас на страницах комиксов(резчиков,шиставенов,тиннов),а некоторые моменты чуть не довели меня до "мужской слезы".С нетерпением жду следующих выпусков,надеюсь планку вы свою не опустите.
ЗЫ Джасс Дженир очень похож на этого Тайбера Занна.

[vovazl]

Gasel
Ну я с Тайбером знаком плохо, ибо подаренный мне Forces of Corruption оказался с левым CD-кодом

Спс за оценку. Честно признаюсь: мне ТВ тоже очень понравились

[Слейпнир]

[аффтоп]Gasel,а может это он и есть?Очень похож,может "сломался" и стал контрабандёром,потеряв связь с Силой?[/аффтоп]

[Hal Horn]

Комикс хорош, даже излишне хорош. Сюжет, перевод, верстка, рисунки все на 5. Ждемс продолжения на русском и английском языках.

[vovazl]

Lorth Needa
Там дальше будут целые отрывки из "Возвышения" ^^

[Тав Брей'лиа]

Читал на английском. Теперь с удовольствием прочёл на русском. Ещё одна благодарность переводчикам!
Жду продолжения.

[Kun]

Спасибо за номера.

Мне больше запомнился космопорт, где куча интересных звездолётов)

Ну и Империя...

[Riala Avery]

Большое спасибо всем, кто работал над комиксами. Это был просто подарок. Жду продолжения