Вход
Регистрация
Помощь
Ненавижу такие переводы относяхщийся к Warcraft 3. Софтклаб в помощь.
Warcraft III & Star Wars
Оценка:
#21
Оухун Галхит 
- Первый дурос, который пришёл флудить.
-
- Группа: Рядовой
- Сообщений: 49
- Регистрация: 06 ноября 09
- Город:г. Амурск
- Интересы:Звёздные Войны, естественно. Ну ещё и ВОВ(Великая Отечественная Война).
-
Раса: Дурос
-
Имя персонажа:
Ренегал Сикраанец
Отправлено 22 ноября 2009 - 08:35
Цитата
#22
Капитан Клон
- Дед
-
-
Группа:
Сержант
- Сообщений: 118
- Регистрация: 06 ноября 09
- Пол:Мужчина
- Город:Пандора(Псков)
- Интересы:Ээээээээээээээээээ........
-
Раса: Трандошан
-
Имя персонажа:
Master Revan,Джанго Фетт,Капитан Клон
Отправлено 22 ноября 2009 - 15:41
А вот что говорит часть сюжета Warcraft III Reign of Chaos о Артесе и Джайне.Тоже из Википедии:
Однако лордеронцев интересовали даже не столько подвиги юного принца, сколько его личная жизнь. Слухи о взаимной симпатии между Артасом и леди Джайной Праудмур взбудоражили все королевство. Джайна, младшая дочь адмирала Праудмура, была необыкновенно талантливой волшебницей — одной из лучших учениц Кирин Тора, даларанского Совета магов. Её обучением занимался лично Верховный маг Антонидос.
Несмотря на многочисленные дела, возлюбленные находили время для встреч почти каждый день. А поскольку король Теренас был уже немолод, его подданные предвкушали скорую свадьбу принца и продолжение династии.
Но Артаса и Джайну тяготило столь пристальное внимание публики. К тому же Джайна, посвятившая себя магическим изысканиям в Даларане, понимала, что их любовь недолговечна. Она твердо знала, что её призвание — свет истины, а не полумрак тронного зала. К большому неудовольствию простого народа, влюбленные в конце концов расстались. Долг был для них превыше любви.
Однако лордеронцев интересовали даже не столько подвиги юного принца, сколько его личная жизнь. Слухи о взаимной симпатии между Артасом и леди Джайной Праудмур взбудоражили все королевство. Джайна, младшая дочь адмирала Праудмура, была необыкновенно талантливой волшебницей — одной из лучших учениц Кирин Тора, даларанского Совета магов. Её обучением занимался лично Верховный маг Антонидос.
Несмотря на многочисленные дела, возлюбленные находили время для встреч почти каждый день. А поскольку король Теренас был уже немолод, его подданные предвкушали скорую свадьбу принца и продолжение династии.
Но Артаса и Джайну тяготило столь пристальное внимание публики. К тому же Джайна, посвятившая себя магическим изысканиям в Даларане, понимала, что их любовь недолговечна. Она твердо знала, что её призвание — свет истины, а не полумрак тронного зала. К большому неудовольствию простого народа, влюбленные в конце концов расстались. Долг был для них превыше любви.
#23
Капитан Клон
- Дед
-
-
Группа:
Сержант
- Сообщений: 118
- Регистрация: 06 ноября 09
- Пол:Мужчина
- Город:Пандора(Псков)
- Интересы:Ээээээээээээээээээ........
-
Раса: Трандошан
-
Имя персонажа:
Master Revan,Джанго Фетт,Капитан Клон
Отправлено 28 ноября 2009 - 18:45
Думаю что Нер-Зул и Артес не похожи на Энакина и Палпатина,а Нер-Зул и Архимонд как Палыч и Граф Дуку точно.
#24
The Sith
- The_Sith
-
-
Группа:
Лейтенант
- Сообщений: 262
- Регистрация: 14 декабря 08
- Пол:Мужчина
- Город:г.Ульяновск засвияжский р-он.
- Интересы:ЗВ, Фентези, Фантастика и т.п.....
-
Раса: Мандалорец
-
Имя персонажа:
The Sith, AlexRvl
Отправлено 03 октября 2011 - 21:51
Знаю тема заброшена, но между Артасом и Джайной связь была! Вся история Артеса очень хорошо описывается в книге "Восхождение Короля Лича"и тут кое что интересное 
в ЗВ есть книга "Dark Lord: The Rise of Darth Vade (Возвышение Дарта Вейдера)
Связь то есть, а вдруг "Азерот" и есть одни из планет находящихся в неизведанных регионах галактики?
Кроме этого WoW так же содержит "пасхалка" которая даёт отсылку к ЗВ.
в ЗВ есть книга "Dark Lord: The Rise of Darth Vade (Возвышение Дарта Вейдера) Связь то есть, а вдруг "Азерот" и есть одни из планет находящихся в неизведанных регионах галактики?
Кроме этого WoW так же содержит "пасхалка" которая даёт отсылку к ЗВ.
Цитата
У холи приста с прокачанным Spirit of Redemption (духом) после смерти появляется 15 % форма духа, в которой он может хилить с гораздо большей силой. В чем заключается пасхалка? В русской версии она почти утеряна, поэтому обратимся к английской. При наложении на вас этого баффа вы получаете эффект:
Spirit of Redemption
You have become more powerful than anyone can possibly imagine.
15 seconds remaining
Фраза, которую Оби-Ван произносит в дуэли с Дарт Вейдером
Spirit of Redemption
You have become more powerful than anyone can possibly imagine.
15 seconds remaining
Фраза, которую Оби-Ван произносит в дуэли с Дарт Вейдером